Amen.” The Eucharistic prayer, which contains the high point of each Mass—the consecration of the bread and wine into the body and blood of Christ—ends with the beautiful “Through him, with him, and in him, in the unity of the Holy Spirit, all glory and honor is yours, Almighty Father, forever and ever. Both now and ever, and unto the ages of ages. As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. In 1971, the International Consultation on English Texts (ICET) used since 1971: This was adopted in the publication, Liturgy of the Hours (Catholic Book Publishing Company), but has not come into popular use by lay Catholics. Amongst Anglicans, the Gloria Patri is mainly used at the Daily Offices of Morning and Evening Prayer, to introduce and conclude the singing or recitation of psalms, and to conclude the canticles that lack their own concluding doxologies. καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Amen. Definitions by the largest Idiom Dictionary. It is our fervent prayer that by God’s grace, we will be “The Best Catholic” we can ever become. Amen.” As well as praising God, this doxology is also a short declaration of faith in the co … If you donate just $5.00, the price of your coffee, Catholic Online School could keep thriving. Divine Worship: The Missal, published by the Holy See in 2015 for use under the Apostolic Constitution Anglicanorum Coetibus allows "Holy Spirit" and "Holy Ghost" to be used interchangeably.. . "For from him and through him and to him are all things. When Our Lady prayed the rosary with St Bernadette at Lourdes, this was the only prayer she said aloud, since, of course, she would not be saying Hail Marys to herself! Thanks for your vote! As it was in the beginning, is now,And ever shall be,World without end. American Standard Version unto him be the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. through Jesus Christ, your Son, Our Lord, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit for ever and ever. In the latter case, it is divided in half, the "Glory..." being chanted before the penultimate hymn, and "Both now..." being chanted before the final hymn (which is usually a Theotokion). Douay-Rheims Bible To him be glory in the church, and in Christ Jesus unto all generations, world without end. , In 529 the Second Synod of Vasio in Gaul said in its fifth canon that the second part of the doxology, with the words Sicut erat in principio, was used in Rome, the East, and Africa, and ordered it to be said likewise in Gaul. In the Roman Rite, the Gloria Patri is frequently chanted or recited in the Liturgy of the Hours or Divine Office principally at the end of psalms and canticles and in the responsories. , The Trinitarian doxology addressed in parallel fashion to all three Divine Persons of the Trinity, joined by and (καί), as in the form of baptism, Matthew 28:19, became universal in Nicaean Christianity, which became dominant with the Edict of Thessalonica of 380.